Aller au contenu
Belgique — États-Unis

Donnez une nouvelle dimension américaineà votre entreprise belge

Les entreprises belges connaissent les enjeux de l’international. Leur développement aux États-Unis nécessite néanmoins une structure financière et fiscale adaptée au marché américain.

Orbiss accompagne les entreprises belges, leurs dirigeants et leurs équipes finance dans la gestion de la fiscalité, de la comptabilité, de la paie, de la sales tax et des obligations réglementaires liées à leurs activités américaines.

Parler à un spécialiste Découvrir les enjeux
Échanges commerciaux de biens entre les États-Unis et la Belgique en 2025
63,5 Md$ US
Importations américaines de produits belges en 2025
27,2 Md$ US
Exportations américaines de produits vers la Belgique en 2025
36,3 Md$ US
Stock d’investissements directs belges aux États-Unis, selon le bénéficiaire effectif ultime, en 2025
68,2 Md$ US

Sources : U.S. Census Bureau (échanges, 2025) et SelectUSA (investissements, 2025).

Les enjeux qui ralentissent les entreprises belges aux États-Unis

Les entreprises belges sont habituées à travailler dans un environnement international et multilingue. L’implantation américaine ajoute toutefois des obligations fiscales, comptables et réglementaires qui nécessitent une approche spécifique.

  • Sous-estimer les obligations propres à chaque État

    Les États-Unis constituent un seul marché national, mais de nombreuses obligations sont gérées au niveau étatique ou local. Les exigences de fiscalité, de paie, d’enregistrement et de reporting peuvent varier selon l’implantation de l’entreprise.

  • Traiter la sales tax comme la TVA belge

    La TVA belge fonctionne dans un cadre national et européen. Aux États-Unis, la sales tax dépend des États et des collectivités locales, notamment des règles de nexus, de la nature des produits et des exonérations.

  • Négliger la documentation des flux intragroupe

    Les sociétés mères belges peuvent devoir documenter les prestations de management, financements, redevances et autres transactions avec leurs filiales américaines. Le traitement fiscal et les obligations déclaratives doivent être analysés des deux côtés de l’Atlantique.

  • Choisir une structure américaine trop rapidement

    Une SRL/BV ou SA/NV belge peut envisager une corporation, une LLC ou une autre structure américaine. Le choix dépend notamment de la fiscalité, de l’actionnariat, des investisseurs et des besoins opérationnels.

  • Gérer la paie et la mobilité internationale

    Les embauches américaines et les détachements de salariés belges soulèvent des questions de paie, de retenues fiscales, de sécurité sociale et de fiscalité personnelle.

  • Maintenir un reporting cohérent avec la maison mère belge

    Les équipes finance belges ont besoin de données fiables pour la consolidation, le suivi des opérations et la prise de décision. Les différences comptables, les devises et les opérations intragroupe doivent être anticipées.

L’expérience internationale belge face aux obligations américaines

La Belgique possède un environnement économique fortement internationalisé. Le développement aux États-Unis ajoute un cadre de conformité différent, aux niveaux fédéral, étatique et local.
Belgique États-Unis
Fiscalité des sociétés
Taux normal de l’impôt des sociétés de 25 %, avec un régime réduit possible pour certaines entreprises éligibles.
Taux fédéral de 21 % pour les C corporations, auquel peuvent s’ajouter des impôts étatiques et locaux.
TVA vs. Sales Tax
TVA belge au taux normal de 21 %, avec des taux réduits selon les opérations.
Pas de TVA fédérale. Sales tax étatique et locale, avec des règles de nexus et de taxabilité variables.
Structure juridique
Structures courantes de type SRL/BV et SA/NV.
Corporation, LLC, succursale ou stratégie d’enregistrement selon les besoins.
Comptabilité et reporting
Normes comptables belges, avec application des IFRS à certains groupes.
Comptabilité américaine, ajustements et reporting permettant la consolidation avec la maison mère belge.
Paie et emploi
Précompte professionnel, cotisations sociales et obligations liées au droit du travail belge.
Retenues fédérales, Social Security, Medicare, chômage et obligations propres aux États.
Convention fiscale et intragroupe
Convention bilatérale, prix de transfert, retenues et obligations de reporting.
Déclarations fédérales et étatiques, retenues et information relative à certaines transactions entre parties liées.

Sources : SPF Finances (taux de TVA) et IRS.

L’implantation aux États-Unis en pratique

Cas pratique : une HealthTech belge développe ses activités américaines

Une entreprise HealthTech basée à Bruxelles développe des solutions technologiques spécialisées pour les établissements de santé.

Après avoir établi des relations commerciales avec des clients américains, elle décide de créer une filiale aux États-Unis et de recruter une équipe commerciale locale.

Ses fonctions de recherche, développement et finance restent en Belgique.

  1. Structure juridique

    Quelle entité permet d’accompagner le développement commercial et les objectifs de financement ?

  2. Opérations intragroupe

    Comment documenter les prestations, licences et autres transactions entre les sociétés ?

  3. Comptabilité

    Comment intégrer les revenus, charges, salaires et flux intragroupe américains dans le reporting du groupe belge ?

  4. Paie

    Quelles obligations résultent des embauches dans différents États américains ?

  5. Fiscalité

    Quelles déclarations fédérales et étatiques doivent être anticipées ?

Une approche coordonnée permet de développer les opérations américaines tout en maintenant un pilotage financier fiable depuis la Belgique.

Services associés

Exemple illustratif. Les obligations sectorielles relatives aux dispositifs médicaux, aux produits de santé et aux autorisations réglementaires doivent faire l’objet d’un examen spécialisé distinct.

FAQ

Les questions des entreprises belges sur leur implantation américaine

Réponses pratiques pour les fondateurs, dirigeants, CFO et directeurs financiers belges qui préparent leur développement aux États-Unis.

  • Pas systématiquement. Une entreprise belge peut vendre à des clients américains sans créer immédiatement une filiale. Cependant, des salariés, des stocks, des contrats ou une activité opérationnelle locale peuvent déclencher des obligations fiscales ou d’enregistrement. Une structure américaine peut devenir appropriée lorsque l’activité se développe durablement.

  • Le choix dépend de la fiscalité dans les deux pays, de l’actionnariat, des investisseurs et des besoins opérationnels. Une C corporation peut convenir à certains projets de croissance ou de financement, tandis qu’une LLC implique d’autres considérations de classification fiscale. L’analyse doit porter sur l’ensemble du groupe belgo-américain.

  • La TVA belge suit un cadre national intégré au système européen. Aux États-Unis, la sales tax relève des États et collectivités locales. Les entreprises doivent évaluer le nexus, la taxabilité des produits ou services, les exemptions et les obligations de déclaration dans chaque juridiction concernée.

  • La convention fiscale bilatérale peut réduire certaines situations de double imposition. Son application dépend notamment de la résidence fiscale, de la nature des revenus et des conditions conventionnelles. Elle ne supprime pas automatiquement les obligations déclaratives ou les éventuels impôts étatiques.

  • Selon sa structure et son activité, une filiale peut devoir effectuer des déclarations fiscales fédérales et étatiques, des déclarations de paie et des formalités de sales tax. Certaines corporations américaines détenues par des étrangers peuvent également être soumises au formulaire 5472 lorsqu’elles réalisent des transactions déclarables avec des parties liées.

  • Oui, sous réserve des autorisations migratoires et de travail appropriées. Les questions de rémunération, de résidence fiscale, de paie et de protection sociale doivent être examinées. L’accord de sécurité sociale entre la Belgique et les États-Unis peut éviter une double affiliation dans certaines situations.

    Source : Social Security Administration

  • La filiale doit disposer d’une comptabilité fiable, de rapprochements bancaires, d’un suivi de la paie, des obligations fiscales et des transactions intragroupe. Son reporting doit permettre à la maison mère belge de consolider les résultats et de piloter les activités américaines, en tenant compte des devises et des éventuels ajustements comptables.

CONTACTEZ-NOUS

Parlons de votre développement aux États-Unis.

Présentez-nous brièvement votre activité et les services que vous recherchez. Un membre de notre équipe étudiera votre demande et vous reviendra rapidement.

1411 Broadway, 16th Floor New York, NY 10018

hello@orbiss.us
+1 646-627-7337