Las pasantíasen EE. UU.
Hacer una pasantía en EE. UU. es una gran oportunidad, pero antes hay que resolver algunos puntos importantes. Si es un estudiante internacional o un empleador global, es esencial entender las normas, las visas y las diferencias culturales de trabajar en EE. UU.
En este video, repasamos lo básico: desde los requisitos legales y las opciones de visa hasta qué esperar en el lugar de trabajo. Tanto si empieza su primer puesto como si recibe pasantes del extranjero, encontrará orientación clara y útil para aprovechar la experiencia.
Vea «Las pasantías en EE. UU.» para empezar con el pie derecho.
-
Hacer una pasantía en EE. UU.: visas, leyes y qué esperar
Descubra cómo funcionan las pasantías en EE. UU., desde las opciones de visa y las leyes laborales hasta las expectativas culturales y legales para pasantes y empleadores.
Hola y bienvenidos a este episodio especial sobre las pasantías en EE. UU. Ya sea que se esté preparando para una pasantía en EE. UU. o que su empresa planee recibir a un pasante internacional, esta es su guía para entender cómo funciona el proceso. Y créanos, se trata de mucho más que presentarse y hacer unas cuantas tareas. Empecemos por algo sencillo. ¿Qué es exactamente una pasantía? ¿Y cuál es su objetivo? En EE. UU., una pasantía es una experiencia de aprendizaje práctico de corta duración. Está pensada para que estudiantes y recién graduados exploren un campo profesional, adquieran experiencia real y apliquen lo que aprendieron en sus estudios. ¿El punto clave? La pasantía debe beneficiar principalmente al pasante, no solo a la empresa. Entonces, ¿cuál es el objetivo de una pasantía? Ofrece contacto práctico con un entorno profesional y, a la vez, le ayuda a desarrollar las habilidades, la confianza y los contactos que necesita para su carrera. Las pasantías también pueden ayudarle a descubrir qué tipo de trabajo le gusta y cuál no, y a veces conducen a ofertas de empleo de tiempo completo. Ahora bien, si viene de fuera de EE. UU., hay algunas cosas más que considerar. Para hacer una pasantía legalmente aquí, necesita la visa adecuada, y no todas las pasantías cumplen los requisitos de la misma manera. Hay tres opciones principales de visa para hacer pasantías: la visa J-1, la visa F-1 y la visa H-3. Veámoslas en detalle. La visa J-1 es la más común. Forma parte del Exchange Visitor Program y requiere el patrocinio de una organización externa autorizada, un plan de capacitación por escrito (el formulario DS-7002) y una pasantía estructurada, educativa y que no se limite a tareas rutinarias. Si ya estudia en EE. UU. con una visa de estudiante F-1, su pasantía podría estar dentro del CPT, el Curricular Practical Training, si todavía estudia, o del OPT, el Optional Practical Training, si ya se graduó. El CPT debe estar vinculado a sus estudios. El OPT ofrece más flexibilidad después de graduarse. Si estudia una carrera STEM, puede extenderlo hasta 36 meses. La visa H-3, menos común, es para programas de capacitación que no existen en su país. Pero hay una condición: no puede reemplazar a trabajadores de EE. UU. ni hacer un trabajo que debería pagarse. Bien, ¿y qué pasa con las pasantías pagadas y no pagadas? Esta es la regla. Si la empresa se beneficia más de la pasantía que usted, debe pagarle. Así lo establece la legislación laboral de EE. UU. Si atiende teléfonos, gestiona solicitudes de clientes o hace trabajo que mantiene el negocio en marcha, ya no es una pasantía. Es un empleo. En cambio, si recibe mentoría, acompaña a miembros del equipo, trabaja en proyectos guiados y aprende nuevas habilidades, es una verdadera pasantía, y solo puede ser no remunerada si la experiencia gira en torno a su desarrollo. Ahora veamos cómo es realmente hacer una pasantía en una empresa de EE. UU. Hay algunos aspectos culturales que conviene conocer y, aunque no hay reglas específicas sobre la cultura laboral de las pasantías, estos son los roles y expectativas habituales. Normalmente se espera que los pasantes lleguen puntuales. Sí, la puntualidad importa. Comuníquese con claridad: correos, Slack, reuniones, todo. Siga las políticas básicas, como el código de vestimenta o las normas del calendario. A cambio, las empresas suelen darle retroalimentación y mentoría, invitarle a reuniones o salidas de equipo y ayudarle a desarrollar su red y sus habilidades. Las pasantías en EE. UU. son estructuradas, legales e intencionales. No se trata solo de ganar experiencia laboral, sino de aprender, crecer y prepararse para lo que viene. Y cuando empresas y pasantes entienden las reglas, todos salen ganando. No se vaya: pronto tendremos más videos útiles sobre trabajo internacional, negocios y cumplimiento normativo.
La información de este video no constituye, ni pretende constituir, asesoramiento legal o fiscal; toda la información, el contenido y los materiales de este video se han preparado únicamente con fines informativos generales. Es posible que la información de este video no refleje la normativa legal, fiscal o de otro tipo más actualizada, y no se garantiza que el contenido esté libre de errores.
Consulte a su contador público (CPA) o a su abogado para obtener asesoramiento sobre cualquier asunto fiscal o legal concreto. No actúe ni deje de actuar con base en la información de este video sin antes obtener asesoramiento legal y fiscal de un profesional en la jurisdicción correspondiente. Solo su CPA o su abogado pueden asegurarle que la información aquí contenida —y su interpretación de la misma— es aplicable o adecuada a su situación particular.
Se excluye expresamente cualquier responsabilidad por acciones realizadas o no realizadas con base en el contenido de este video.